Monday, April 4, 2011

プレゼンテーションの レシピ2~サラダ



 










サラダ(Salad

食材(しょくざい):
キャベツ(Cabbage)、にんじん(Carrot)、マヨネーズ、塩(しお)、胡椒(こしょう)、砂糖(さとう)


Ingredients: Cabbage, Carrot, Salt, Pepper, Mayonnaise, Sugar


ステップ(Step):
1.まず、キャベツと にんじんは スライスに きります。そして、お碗に 入れて、この 二つ(ふたつ)食材は 均等(きんとう)に 混(ま)ぜます。
    First, cut the cabbage and carrot into slices. Then put it into a bowl and mix the two ingredients evenly. 

2.そして、ほかの 食材も 入れて、均等(きんとう)に 混(ま)ぜます。
    Then, add in the others ingredients and mix all of it evenly.
3.トマトソース または チリソースを 入れても いいですよ。いれてから、この 味(あじ)は 素晴(すば)らしく なりますよ。
    You may add in tomato sauce or chilli sauce to the salad too. If u add in the sauce, the taste will be more great.

*この サラダは 直接(ちょくせつ)食べる ことができます。ほかに、パンと 一緒に(いしょに) 食べる ことも できますよ。
* This salad can be eaten directly or eat with bread.

4.パンの 上に この サラダを 広(ひろ)げる、胡瓜(きゅうり)スライスと トマトスライスは この 上に 置(お)いて、もう一枚(いちまい)パンを 置きます。
    Spread the salad on the bread, put one piece of cucumber slice and one piece of tomato slice on it and cover it with another piece of bread.

2 comments: